SPTEL è un rilevatore di linea telefonica impegnata, che ho progettato quando avevo poco più di 15 anni: si tratta di un LED che si accende quando la linea telefonica è impegnata da un apparecchio telefonico in conversazione. Questo mio […]
EQUATIO è un software per grafici di funzioni matematiche, che traccia le funzioni, in 2D, su un piano cartesiano X-Y. Ho programmato questo software quando avevo 15 anni: d’altra parte, al Liceo Scientifico, si studiavano le funzioni matematiche. Ho quindi […]
EQUATIO is a DOS math graphing software to trace 2D mathematical functions on a X-Y Cartesian plane. It is possible to write an expression for each Cartesian axis. The graph is traced point by point. Available mathematical functions in EQUATIO […]
Ho programmato, quando ero ragazzo, questo Editor Multitask, solo per fare esperienza. Non era una reale necessità: anche all’inizio degli anni ’90 esistevano degli editor di testo, ed anche molto performanti. Ad esempio, Microsoft Word per DOS è nato nel […]
I programmed this Editor Multitask just for fun. It was not a real necessity, but I often was writing programs like editors or file managers, just to learn useful commands and to understand how the Computer works. Programming language: Microsoft […]
INDIRIZZ è un database, un programma di archiviazione, che ho iniziato a programmare nel 1992, quando ancora non avevo compiuto 15 anni, ed ho aggiornato fino al 1994. Ho creato INDIRIZZ per utilizzo personale ed anche aziendale (per l’azienda Italmec). […]
COM TRANSFER è un software di messaggistica istantanea, che ho programmato quando avevo 14 anni. Il programma di messaggistica consente di inviare messaggi tra due computer non connessi in rete, in quanto sfrutta la porta seriale RS232. Ho scritto il […]
COMPILAT è un programma di disegno vettoriale che mi ha impegnato per più di un anno, da quando avevo poco più di 14 anni. L’obiettivo di COMPILAT non era solamente quello di disegnare, ma piuttosto quello di avere la possibilità […]
COMPILAT was a drawing software that I wrote in more than one year. The main purpose was not just to make drawings, but to have the possibility to use these drawings inside other programs and games I were programming at […]
IT 
EN